Общество
05 мая 2011, 11:39 821
Блоги пермских чиновников переводят на английский язык
Автор: Кирилл Перов
Как пишет в своем блоге председатель краевого правительства Валерий Сухих, на 7-ом Пермском экономическом форуме гостям. Помимо всего прочего, был представлен такой управленческий механизм, как wordpress. По словам г-на Сухих, им заинтересовались многие, в том числе и зарубежные коллеги, однако « знакомство с нашим опытом в данной сфере для них оказалось весьма затруднительным в силу языковых проблем».
«Мы постараемся, насколько это возможно, пойти навстречу и попытаемся сделать английскую версию. Начинаю с себя.
Увы, моих знаний в английском не хватает (французкий-пожалуйста), чтобы самостоятельно справляться с ведением новой странички, поэтому в этой части, буду прибегать к помощи офиса. Надеюсь, пока.
Попрошу не паниковать коллег, директивы по тотальному переходу на двухязычную версию не последует. Хотя, было бы неплохо», - пишет Валерий Сухих.
Добавим, что его заместитель Елена Гилязова также проанонсировала в своем блоге англоязычную версию страницы с просьбой дать оценку качеству перевода.
Поделиться:
Главные новости
Городская дума отправила на доработку проект о внеочередном демонтаже самовольных НТО
13:30
За содержание трамвайных путей начнет отвечать департамент дорог и транспорта мэрии Перми
13:10
Бывший начальник пермского ГУФСИН этапирован в Калининград
12:50
Суд оставил в силе решение Пермского УФАС по отмене торгов по продаже манежа «Спартак»
12:14
В Перми к туристическим линиям добавят еще одну – гастрономическую
12:07
В Лысьве назначен глава следственного отдела СУ СКР
11:18
На площадку комплекса АКМ в Губахе поступило оборудование на 13,5 млн евро
11:08
Делегация Пермского края приняла участие в заседании Генерального совета «Единой России»
10:10
Суд рассмотрит заявления об оспаривании сделок «Виват-Трейда» с Дмитрием Трутневым
09:05
Начались продажи туров с прямым перелетом из Перми в Грузию
08:15
«Усугубим их положение», — DJ Smash рассказал в соцсети о деле Александра Телепнева
07:45
Сеть кафе HotVok подешевела на миллион рублей
07:30
Минстрой организует техническое обследование долгостроя на ул. Декабристов, 97 в Перми
07:15
Пропавшая в Перми 71-летняя пенсионерка найдена живой
20 авг
Сотрудника следственного отдела подозревают в обещании посредничества во взяточничестве
20 авг
21 августа в двух районах Перми отключат воду
20 авг
МЧС предупредило о высокой пожарной опасности в Прикамье
20 авг
Скончалась вторая пострадавшая во время пожара на заводе в Соликамске
20 авг
Вторым замминистра спорта Пермского края стала Анна Кожевникова
20 авг
В Орджоникидзевском районе Перми ликвидировали свалку
20 авг
Спор компании «Магнат» с Госстройнадзором, касающийся штрафа в 500 тысяч рублей, приостановлен
20 авг
В Горнозаводске на год дисквалифицировали директора МУП «Водоканал»
20 авг
В центре Перми трамвай сбил мужчину
20 авг
Общественники проверили медсанчасть №7 в Перми
20 авг
«Горячая» линия, посвященная началу учебного года, будет организована 22 августа
20 авг
В Перми из-за антисанитарии закрыли кафе, где питались студенты из Индии
20 авг
В Перми задержали первого замруководителя межрайонного следственного отдела краевого следкома
20 авг
Второе уголовное дело на экс-депутата Александра Телепнева поступило в прокуратуру
20 авг
В Перми демонтировали еще 45 незаконных объектов
20 авг
В Пермском крае мошенники под видом партии ЛДПР требуют номера банковских карт
20 авг
Новости компаний
Специалистам «СтройПанельКомплект» вручены ведомственные награды в честь Дня строителя
21 августа 2018, 12:00 46
Молодежь Пермского «ЛУКОЙЛА» подвела итоги работы волонтерского лагеря
20 августа 2018, 16:00 153
Энергетики «ПСК» открыли для проезда перекресток улиц Н. Островского-Революции
20 августа 2018, 15:20 171
Пермяки могут приобрести дачи от ПЗСП по выгодной цене
20 августа 2018, 11:40 355
В «ЛУКОЙЛ-ПЕРМИ» обсудили коллективный договор
07 августа 2018, 12:03 369
Выбор редакции
Покупай, не скупись. Депутаты согласовали покупку Товарного двора за 800 млн рублей
15 августа 2018, 07:00 1864
О том, как живут майнеры в Прикамье, какую валюту добывают, как «криптой» заработать на пенсию
17 августа 2018, 15:00 2382
Быть бы газу. К 2020 году доля газомоторных автобусов в Перми должна вырасти до 50%
20 августа 2018, 07:00 1030
+7 (342) 273-73-64
+7 (342) 237-57-37
Почтовый адрес редакции: 614000, Пермь, Осинская, 6