Газета
 28 ноября 2011, 13:20   1012

Кино

Продукт: «Однажды в Ирландии» Режиссер: Джон МакДонах

Кто не знает Мартина МакДонаха? Мартина МакДонаха, орденоносного драматурга с острова Ирландия, чьи пьесы ставятся даже в Перми, знают все. Его брат Джон МакДонах пока что не сыскал такой всемирной славы, но это не мешает ему идти ровной поступью по следам брата и утверждаться на стезе кинорежиссуры. Джон МакДонах снял свой первый полнометражный фильм под названием «The Guard» (российские локализаторы, ограниченные своей небогатой фантазией, переводят название как нельзя более неожиданно – то «Однажды в Ирландии», то «Залечь на дно в Дублине») – чрезвычайно талантливую и динамичную ленту в духе английской комедии черного юмора. И пусть образцом жанра ее назвать не повернется клавиатура, но все же в арсенале у «The Guard» есть целая обойма достоинств и почти ни одного холостого патрона.
Ирландский полицейский Джерри Бойл живет банальной холостяцкой жизнью. «Я ирландец, и расизм – это моя работа», – говорит он. А также – женщины, выпивка и подтрунивание над коллегами. Никто не посмеет обвинить Джерри в лености или трудоголизме, он всегда держится золотой середины и имеет пути отступления. Однако происходит так, что вялотекущие события принимают остросюжетный оборот: и вот уже Джерри приходится быть помощником агента ФБР и расследовать дело крупной банды
наркоторговцев. Тот самый агент ФБР (в исполнении Дона Чидла) – полный антипод незадачливого ирландца, и утверждение, что противоположности сходятся, – не про них. Тем не менее этому разнокалиберному тандему (рыжему разудалому британцу и въедливому афроамериканцу) придется действовать сообща, иначе...
Рекомендации «bc»: залечь на дно и смотреть

Поделиться:
Все новости компаний