Общество
 14 июля 2008, 11:44   266

Краевое Управление Россвязьохранкультуры предписало МТС и «Уралсвязьинформ» отправлять информационные SMS на кириллице


На минувшей неделе управление Россвязьохранкультуры по Пермскому краю провело проверку в части соблюдения требований по использованию русского языка при взаимоотношениях операторов связи с пользователями услуг связи. Проверка показала, что ряд операторов в регионе использует латинский шрифт в информационных SMS, направляемых абонентам. Однако в соответствии с требованиями п. 2 ст. 48 закона «О связи» взаимоотношения операторов связи с пользователями услуг, возникающие при оказании услуг связи на территории РФ, должны осуществляться на русском языке. Как заявил «bc» заместитель руководителя управления Россвязьохранкультуры по Пермскому краю Николай Скопин, операторам связи МТС и «Уралсвязьинформ» выдано предписание об устранении выявленных нарушений. Сами операторы неоднозначно оценивают действия надзорных органов. Так, неясным остается вопрос о языковой принадлежности сообщений, написанных русским языком, но латинскими символами. Начальник отдела по связям с общественностью екатеринбургской телекоммуникационной группы «Мотив» Елена Виноградова считает, что в законодательстве нет четких указаний на категорию текстовых сообщений, которые могут однозначно считаться нерусскими. «Каждая из указанных норм ссылается лишь на необходимость использования русского языка во взаимоотношениях сторон, но при этом не определяет, каким из алфавитов при этом должен быть исполнен текст. Русскоязычный текст, написанный латинскими буквами, не становится автоматически «нерусским»».
Поделиться:
Главные новости
Все новости компаний