Газета
 17 декабря 2007, 00:00   959

Книга

Продукт: Остаток дня Авторы: Кадзуо Исигуро
Автор: Кирилл Перов
Продукт: Остаток дня
Авторы: Кадзуо Исигуро


У этой книги в Интернете нет ни одной ругательной рецензии — только похвала. Если к этому добавить, что роман был удостоен Букеровской премии, причем за «Остаток дня» члены Букеровского комитета голосовали единогласно, то картина становится просто пугающей. Но выяснилось, что рецензенты были совершенно правы, и Букера зазря не раздают. Японец Исигуро написал отличный английский роман. Английский во всем: от места действия до стиля изложения. «Остаток дня» — воспоминания пожилого дворецкого Стивенса. Он всю жизнь прислуживал лорду Дарлингтону, на его глазах создавалась история в период между Первой и Второй мировыми войнами, совещались Иден и Риббентроп и т. д. Но главное для Стивенса была не близость к вершителям человеческих судеб, а то, что он всегда стремился идеально выполнять свою работу. И всю жизнь Стивенс выстраивает, именно исходя из интересов работодателя. «Я сочту свою миссию выполненной лишь тогда, когда сделаю все, что в моих силах, дабы способствовать его светлости достижения великих целей, какие он перед собой ставит. В тот день, когда его светлость завершит свои труды, когда он сможет почить на лаврах в сознании того, что он оправдал все разумные ожидания, я смогу назвать себя очень довольным». Вот так, ни больше и ни меньше. И даже наступление возраста и смену эпох Стивенс осознает в тот момент, когда дом, в котором он работал, меняет хозяина. Новая служба уже не приносит дворецкому радости… Кадзуо Исигуро все сделал очень красиво: показал человека, эпоху, нравственные метания, связанные с тем, что «жизнь уходит». По этой книге в 1994 году Джеймс Айвори снял одноименный фильм. Роль дворецкого гениально исполнил Энтони Хопкинс. Картина номинирована на семь «Оскаров». Очень рекомендуем, прочитав книгу, посмотреть и фильм.
Поделиться:
Главные новости
Все новости компаний