Газета
 07 ноября 2005, 00:00   989

Книга

Продукт: Белая крепость Автор: Орхан Памук
Продукт: Белая крепость
Автор: Орхан Памук


Турецкий писатель Орхан Памук стал фаворитом книжных обзоров «bc» после прочтения его романа «Меня зовут красный». Книгу смело можно было ставить в один ряд с «Именем розы» Умберто Эко. Однако его следующая, изданная в России «Черная книга» совершенно не впечатлила. «Белая крепость» должна была дать ответ на вопрос «читать или не читать Памука?» К сожалению, вердикт оказался отрицательным. В «Крепости» рассказывается история 23-летнего венецианца, взятого в плен турками во время морского путешествия (время действия — 17 в.). В плену юноша встречает турка Ходжу, как две капли воды похожего на него. Двойники демонстрируют сходные интересы и начинают заниматься совместными научными изысканиями. В процессе общения итальянец и турок узнают друг о друге практически все, фактически идентифицируя себя друг с другом. В финале ситуация доходит до логического конца: турок становится итальянцем и покидает Стамбул, отправляясь на родину своего Альтер эго. Мысли, которые закладывает Памук, вполне понятны: Восток/Запад, господин/раб, нет вечных форм и т. д., и т. п. Казалось бы, есть, где писателю порезвиться, но не получается. Не хватает в романе интриги, все слишком схематично и предсказуемо. Даже восточный колорит, всегда свойственный Памуку, на этот раз не выглядит чем-то искрометным.

Рекомендации «bc»: не читайте, не тратьте время

Поделиться:
Все новости компаний